um, underworld, anybody?

So Underworld, the movie, is a kind of werewolf-vampire flick that’s loosely (says allmovie guide) based on Franco Zeffirelli‘s 1968 version of Romeo e Giulietta, but it’s not based on the eponymous novel by Don Delillo? What gives?